Emblem - Radfahrer mit Gewehr ?

Hallo!   

Habe auf meinem Lieblingsacker dieses, naja sagen wir Emblem gefunden. Dachte Anfangs
das es wieder nur ne zerpflügte Dose ist, stellte sich aber als etwas anders heraus.

Größe ca. 7cm - sehr leicht vermutlich wirklich aus Leichtmetal.

Schriftzug: KOLO ZBR OVKY

meiner Interpredation sehe ich da einen aufrechten Mann (Soldaten?) der sich mit linker Hand auf ein Gewehr stützt (man sieht sogar den Gewehrgurt)
und rechter Hand auf ein Fahrrad? man kann deutlich ein Pedal und die verstrebung erkennen.

Das Gesicht bzw der Kopf wirkt abgeschlagen bzw beschädigt. Leider auch etwas verbogen das ganze Ding.


eine Google suche brachte nichts näheres über die Sprache.. gefunden zwischen Tschechisch Österreichischer Grenze - auf selben Feld aber auch schon Dinge von Ungarn, Russen und anderen "Ausländern" gefunden..

 

... ich meine, da steht nicht "ZBR OVKY", sondern:

ZBROJOVKY

zumindest findet man unter dem Begriff mehr, zB. dort (etwas anders geschrieben - kA obs damit zu tun hat):

-> Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen



EDIT: Kommando zurück:

-> Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

Fahrrad Emblem um 1910

Tatsache unter "ZBROJOVKY" findet sich ein Waffenhersteller - wobei wie auf den Bildern zu sehen das ZBR und OVKO bewusst über die Rundung getrennt gesstanzt wurde. Ist sogar ein Loch oben um das Emblem wo festzumachen. ... vlt so ne Art Firmenlogo von früher und es war an Lieferungskisten angenagelt ? 

Also ne art Anhänger wars nicht, weil befestigungslöcher oben und unten sind..



 

Und da Fahrräder der Marke:

-> Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
-> Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

... echt anstrengend via Google Translate in Sprachen zu suchen, die man nicht mal ansatzweise versteht

Juhu  gelöst =)

Ist schön wenn man seinen Funden einen Namen geben kann!
Ich dachte es wäre mal flach gewesen und ein Plfug hätte dem Blech die Form verpasst. Aber da es an der Lenkstange befestigt war, gehört die Rundung wohl.


Schon arg irgendwie, das die 1910 schon Leute mit Gewehren auf Fahrräder machten? auch wenns Waffenräder waren 

Danke 

Gern geschehen! 

Auf dem Bild des 2. Flickr-Links kann man das Emblem sogar erahnen!

Kann mir schon vorstellen wie dicht der Typ gewesen sein muss wenn der da vollen Schwung in die Botanig rattert das er sogar Teile seines Rads dort lässt...^^