...was das schlussendlich für ein Schraube sein soll, eine Hammerkopfschraube ist das jedenfalls nicht.
Das Gewinde ist bestimmt "metrisch oder ev. auch zöllig", also nicht älter als frühestens 1914.
Auf dem Foto sieht das schon fast nach Feingewinde aus. Also mal reinigen, falls keine Gewindelehre
zur Hand, kann man auch mal mit handelüblichen Muttern prüfen.
Grüsse