[x] Bitte registrieren Sie sich um alle Funktionen des Forums nutzen zu können. Als Gast können Sie z.B. keine Bilder betrachten.

Registrieren          Schliessen
Achtung!
 >  Geschichte > 2. Weltkrieg (Moderatoren: Volwo, burghart) > Thema:

 Landserjargon von A-Z

Gehe zu:  
Avatar  Landserjargon von A-Z  (Gelesen 6433 mal) 0
A A A A
*
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
Seiten: 1    Nach unten
Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#0
27. Juli 2009, um 23:10:24 Uhr

Moin,

den Jargon der Deutschen Landser finde ich einen Post wert und beginne naturalmente mit A.

Aal = Jargon für Soldaten, die sich geschickt um unangenehme Aufgaben drücken,
          auch wurden Torpedos so genannt.
Abspülung =  Jargon für Notwasserung bzw. Absturz über dem Meer.
Affe =  Jargon für Tornister.
Affenschaukel = Jargon für Adjudanten-, Schiess-,Fang oder Schulterschnur.
Anno Scheiße = Landserausdruck für den ersten Weltkrieg.
Apfelsinenorden = Bezeichnung für die deutsch-italienische Erinnerungsmedallie.
Arsch = Landserausdruck für die verschiedensten Dinge.
am A... der Welt, in abgelegener Gegend auf Vorposten.
Schütze A... , einfacher Soldat
kalter A.... mit Schneegestöber, schlechtes Essen.
sich den A.... auskugeln, im Krieg fallen.
Aufriß =  Streifschuss.
B
Backofen = umkämpfte Stellung.
Bau = Arrestzelle.
bepflastern = mit Artellerie beschießen.
Betonorden = Bezeichnung für Ehrenabzeichen die beim Bau des Westwalles vergeben worden sind.
Beutegermanen = Jargon für fremde Staatsangehörige die ins Deutsche Reich umgesiedelt wurden.
Bildungskanone = Fahrzeug der Feldbücherei.
Biertischstratege = erklärt sich wohl von selbst.
Bordgeistlicher = Gestapo Spitzel an Bord von Schiffen der Kriegsmarine.
Bremser = Bezeichnung von Soldaten die höhere Weisungen nicht ausführten, weil sie sie nicht verantworten konnten.
brustkrank = Sucht nach Orden und Ehrenabzeichen.
Butterfront = Besetzte Gebiete mit guter Lebensmittelversorgung und ohne Kampfhandlungen.
C
Charly = Beobachterflugzeug.
Churchill - Pimmel = Blutwurst.
D
Dachschaden = Kopfschuss oder Kopfverletzung.
Dauerurlaubsschein = Im Krieg fallen.
Deutschamerikaner = Blindgänger oder unzuverlässiger Mensch.
Dödel = Ritterkreuz.
Dünnschißkanone = Maschinengewehr.
E
Eau de Pologne = Jauche, stinkender Schlamm.
Ehrenkeule = Landserausdruck für Marschallstab.
Energietropfen = Schnaps der vor einem Sturmangriff ausgegeben wurde.
Entfettungskur = Aufenthalt in einem Kriegsgefangenenlager.
Ersatzreserveersatz = Volkssturm.
Esak = Abkürzung für Evagelische Sündenabwehrkanone, Feldgeistlicher.


Ich hoffe es liest sich recht unterhaltsam, und entbehrt nicht einer gewissen bissigen Ironie im Landserjargon.
Heute nur von A-E, denn ich bin recht müde und mach jetzt Matrazenhorchdienst.


Gruß Tschelyabinsk






Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#1
28. Juli 2009, um 22:40:45 Uhr

Heute gehts im Landserjargon weiter, von F bis H.

F
Feldmäuse = Wehrmachtsstreife.
Fernsprecher = Landserausdruck für Vorgesezten, der vorzugsweise im brüllenden Befehlston spricht.
Festausschuss = Oberkommando der Wehrmacht.
Fohlen = Neuling, junger Soldat.
Frontbummel = Spähtruppunternehmen.
Furzfänger = Paradejacke der Luftwaffe.
G
Gähnappell = Feldgottesdienst.
Gartenspritze = leichtes MG.
Gebirgsmarine = zusammengewürfelte millitärische Formation.
Gefrierfleischorden = Ehrenzeichen für die Teilnahme am Rußlandfeldzug im Winter 1941/42.
Gesinnungsrückstrahler = Landserausdruck für das Deutsche Kreuz in Gold, auch Spiegelei genannt.
Grabenschreck = unerwartet auftauchender und rummeckender Vorgesetzter.
H
HaBe = Hals und Beinbruch.
Halsschmerzen = Ausdruck für den Drang nach Auszeichnung mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
Hausfriedensbruch = Eindringen in eine feindliche Stellung. H. mit Ansage = dito aber mit Artilleriebeschuss.
Heiliger Geist = Landserjargon für Kameradenjustiz.
Heldenklau = Feldgandamerie, bzw Offiziere die versprengte Soldaten zwingen sich dem Feind neu zu stellen.
Himmelfahrtskommando = der Ausdruck hat sich nach dem Kriege im Zivilleben etabliert. Das kennt man.
Hitler Säge = MG 34.
Höllenabwehrkanone = Millitärgeistlicher.



Tschelyabinsk, frägt sich ob es Sinn macht hier zun posten?



Offline
(versteckt)
#2
28. Juli 2009, um 22:47:55 Uhr

Tschelyabinsk  Winken

klar bitte fortführen  Super  .


Gruß Christian

Offline
(versteckt)
#3
28. Juli 2009, um 23:16:43 Uhr

Macht freilich Sinn. Aber wenn hier jeder dazwischen schreibt wird a-z unterbrochen.  Smiley Klar soweit?   Super
Gruß Dominik

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#4
28. Juli 2009, um 23:38:57 Uhr

Na ja Folk´s,

so ab und an möchte man halt mal wissen ob das jemanden interessiert.


Gruß in die Nacht von Tschelyabinsk.





Offline
(versteckt)
#5
29. Juli 2009, um 12:40:00 Uhr

wann gehts endlich weiter? Winken Winken

Offline
(versteckt)
#6
29. Juli 2009, um 12:52:21 Uhr

Ganz toll  Lächelnd Smiley


Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#7
29. Juli 2009, um 15:00:48 Uhr

Moinsen Kollechen,

heuer spät am Abend hab ich genug Zeit zum weiterführen, aber geld muss ich halt auch verdienen.



Gruß Tschelyabinsk, der sich freut, dass es anscheinend doch von Interesse ist wie die Landser so klönten.

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#8
29. Juli 2009, um 22:48:25 Uhr

Nun kann es weitergehen, mit den Buchstaben I - L.

I
Irrenanstalt = Landserausdruck für Führerhauptquartier.
J
Joseph = Falschirmjäger.
K
Kaffeemühle = Bezeichnung für langsames Russ. Flugzeug (Rata)
Känguruh = NS-Hoheitsadler am Uniformrock.
Kesselraum = Bez. für das Innere eines eines Panzerkampfwagens.
Kartoffelstampfer = Stielhandgranate.
Knackmandel = Eierhandgranate.
Knochensammlung = Absuchen des Schlachtfeldes nach Gefallenen Soldaten.
Krätzchen = Schirmlose Feldmütze.
Kriegsgerichtsautomat = Kriegsgerichtsrat der Hitlers Todesurteile zu verhängen hat.
Kuttenzwerg = Angehörige des Bodenpersonals der Luftwaffe.
L
Latrinenparole = Gerüchte, Vermutungen.
Leiche, aufgewärmte = Angehörige der Verserhtenkompanie.
Lippenstiftbrigade = Frauen im Dienst der millitärischen Abwehr.
Lysolmäuschen = Krankenschwester.

So das wars ersma für heute.

Tschelyabinsk


Offline
(versteckt)
#9
30. Juli 2009, um 10:59:44 Uhr

L
Lametta-Orden und Rangabzeichen
langmachen- hinlegen, Deckung nehmen
Latrinenparole-Gerücht
Leithammel-Unteroffizier
Lysol- Absinth, scharfer Schnaps bei den Besatzungstruppen in Frankreich erstanden

M
Makkaroni- Italiener
Maskenball-beliebte Schikane von Ausbildern, mehrmals antreten in immer anderen Dienstanzug
Mündungsschoner-schlechter Soldat

N
Nähmaschine - gemeint waren leichte russische Flugzeuge, die besonders zu Beginn des Rußlandfeldzugs die deutsche Stellungen überflogen, wie Nähmaschinen ratterten und zum Teil sogar einfach Ziegelsteine in Ermangelung von Bomben abwarfen.
NS-Röhre-U-Boot

O
Oberschnäpser- Obergefreiter

P
Panzer-Anklopf-Gerät - Bezeichnung für die 3,7-cm Pak
Papieroffizier- PK-Mann, Angehöriger der Propagandakompanien
Papiersoldat- in der Schreibstube Dienst tuend
Pappkamerad- Zielscheibe mit menschlichen Umrissen
Parteihut- Stahlhelm
Partisanen-Läuse
pumpen- Kniebeugen mit vorgehaltenen Gewehr, auch Liegestütz

Q
Querschläger- bei den Kameraden unbeliebter Soldat

R
Rabatz- für viele unerquickliche Situationen gebraucht, großes Durcheinander, heftiges Feindfeuer
Ratschbumm- sowjetisches Flachfeuergeschütz, bei dem unmittelbar auf den Abschuß schon der Einschlag erfolgte
Reichsheini-Reichsführer der SS Heinrich Himmler
Ringelpietz-verschieden gebraucht, meist von Rekruten Ausbilderschikane gemeint, auseinander gerissene Betten, Aus und Einräumen der Spinde, das berüchtigte Kommando" Auf die Betten, unter die Betten ,auf die Spinde, unter die Spinde, marsch marsch!"
robben-flach auf der Erde entlang kriechen
Rollbahnkrähe-das sowjetische Flugzeug U2, leichter Aufklärer, der auch Bomben warf, auch Petroleumkocher, UvD und Sperrholzbomber genannt
Rückgrat der Armee- die Obergefreiten, also die "alten" Landser

S
Sandlatscher- Infanterist
Sanker - für Sanitätskraftwagen
Schlächter-sowjetischer Schlachtflieger, Jagdbomber
Schleifer-brutaler Ausbilder, aber bei der Panzertruppe auch reparaturbedürftige Panzer
Schmalspuroffizier-Sonderführer, Pfarrer, Wehrmachtsbeamte wegen ihrer schmalen Schulterstücke
Schlumpfschütze- schlechter Schütze
Schütze Arsch- der "letzte" und schlechteste Soldat
Spargel-Periskop des U-Bootes
Spiegelei-Deutsches Kreuz in Gold
Spieß-Hauptfeldwebel
Spund-junger Soldat, Rekrut
Stalinhäcksel- Machorka der kleingehackte mit Blattrippen und Holz durchsetzte russische Tabak
Stalinorgel-sowjetisches Raketen-Salvengeschütz von den Sowjets selbst "Katjuscha" ("Käthchen") genannt
Stalintorte-trockenes Brot
stiften gehen- flüchten
Stoppelhopser-Infanterist
Strippenzieher-Nachrichtensoldat

T
Tante Ju- das veraltete aber stets zuverlässige Transportflugzeug Ju 52
Taschenflak-Pistole
Tiefflieger- "geistiger Tiefflieger", dummer Mensch

U
Untergefreiter- Zivilist, da es diesen Dienstrang nicht gab
Untersatz-Schiff oder Kraftfahrzeug

V
V3-spöttisch für Volkssturm
verheizen- Soldaten sinnlos opfern
vollrotzen- unter Beschuss nehmen, vor allem Jagdfliegersprache

W
Wanzenhammer-Tabakpfeife, mit deren Kopf im Unterstand Ungeziefer totgeschlagen wird
Wehrbeitrag- im Urlaub gezeugtes Kind
Wolkenquirl-Hubschrauber

Z
Zielwasser-Schnaps
Zigarettenbüchse-Gasmaskenbehälter, der meist zweckentfremdet wurde
Zwölfender-Berufssoldat, weil dieser 12 Jahr dienen mußte. Speziell für Stabsfeldwebel


falls ich was vergessen haben sollte, bitte nachtragen! Winken

Offline
(versteckt)
#10
30. Juli 2009, um 12:00:54 Uhr

hier noch ein paar aus Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Soldat/Landserausdruecke-R.htm
, sind natürlich jetzt einige doppelt:

Aal-Torpedo
Alter-Vorgesetzter meist Kompaniechef
Alter Mann- Beim Afrikakorps gebräuchlich für die italienischen Fleischkonserven, die den Aufdruck AM (Amministrazione militare) trugen, auch boshaft "asinus mussolini" genannt
Anschiß- Kritik durch Vorgesetzte
aussteigen- verniedlichend für Verlassen des zerstörten Schiffes, Flugzeuges oder Panzers
a.v.- eigentlich "arbeitsverwendungsfähig" also nicht kriegstauglich und deshalb übersetzt als "ausgezeichnete Verbindungen"
Bauchbinde-Koppel
Beutegermane- ausländischer Freiwilliger, auch gebraucht für Volksdeutsche
bimsen- hartes Exerzieren im Gelände
Blechhut- Stahlhelm
Blechkrawatte-Ritterkreuz
Donnerbalken-Latrine
Druckposten- Posten, auf dem man sich vom Fronteinsatz "drücken" kann
Einbaum-kleines U-Boot für Küsteneinsatz
Eiserne Kuh-Büchsenmilch
Emil-Flugzeugführer
Fahrkarte- Fehlschuß, das Geschoß ist in die Ferne "gereist"
Feldküchensturmabzeichen-Kriegsverdienstkreuz
Fernkampfmedaille-Kriegsverdienstkreuz
Feuerpause-Zigarettenpause
Fliegerbier-Limonade
Franz-Beobachter im Flugzeug
Fußlappenindianer- Infanteriest
gammeln- Nichtstun
Gebetsbuch-Notizbuch des Hauptfeldwebels
Gefrierfleischorden-Ostmedaille
Gulaschkanone-Feldküche
Halseisen-Ritterkreuz
Halsschmerzen- hat jemand, der sich das Ritterkreuz verdienen will
Heimatschuß- leichte Verwundung, die aber für einen Lazarettaufenthalt ausreicht
Heldenkeller- Unterstand, Luftschutzkeller
Heldenklau-Offizier, der Versprengte für einen neuen Einsatz sammelt
Himmelfahrtskommando-Einsatz, bei dem kaum Überlebenschancen bestehen
Himmelsabwehrkanone-Bordarzt bei der Kriegsmarine
hinrotzen- eilig in Deckung gehen
Hitlersäge-MG42
HJ-Spätlese-Volkssturm
Hoffnungsbalken- Litzen auf den Schulterstücken von Offiziersanwärtern
Horst Wessel Suppe-Fleisch und andere gute Sachen "marschiern im Geiste mit"
Hühneralarm-verspäteter Alarm "erst das Ei, dann das Gackern"
Hundemarke- die um den Hals getragene Erkennungsmarke
Hurratüte-Stahlhelm
Intelligenzstreifen-Biesen an den Hosen der Generalstäbler
Itaka, später abgewandelt zu Itaker-zusammengezogen aus ITAlienischer KAmerad
Kantinenorden-Kriegsverdienstkreuz
Kapo-Unterführer
Karo einfach-trockenes Brot
Karussell-Luftkampf, bei dem die Gegner umeinander kreisen
Kattun- schweres Feuer bekommen
Kettenhund-Feldgendarm, wegen des an einer Kette umgehängten Blechschildes
Kiste-Flugzeug
Knarre-Gewehr
Knobelbecher- die kurzen Stiefel der Infanterie
Koffer- schwere Granate
Kolbenringe- die doppelten Litzen am Arm des Hauptfeldwebels
Kriegverlägerungskreuz- Kriegsverdienstkreuz
Krüppelgarde-Volkssturm
Küchenbulle-Koch
Kurbelei- Luftkampf
k.v.- eigentlich "kriegsverwendungsfähig" übersetzt mit "keine Verbindungen", "kann verrecken" oder "krepiert vielleicht"
k.v.H.- eigentlich "kriegsverwendungsfähig Heimat" übersetzt mit "kann vorzüglich humpeln" also simulieren
Lametta-Orden und Rangabzeichen
langmachen- hinlegen, Deckung nehmen
Latrinenparole-Gerücht
Leithammel-Unteroffizier
Lysol- Absinth, scharfer Schnaps bei den Besatzungstruppen in Frankreich erstanden
Makkaroni- Italiener
Maskenball-beliebte Schikane von Ausbildern, mehrmals antreten in immer anderen Dienstanzug
Mündungsschoner-schlechter Soldat
NS-Röhre-U-Boot
Oberschnäpser- Obergefreiter
Panzer-Anklopf-Gerät - Bezeichnung für die 3,7-cm Pak
Papieroffizier- PK-Mann, Angehöriger der Propagandakompanien
Papiersoldat- in der Schreibstube diensttuend
Pappkamerad- Zielscheibe mit menschlichen Umrissen
Parteihut- Stahlhelm
Partisanen-Läuse
pumpen- Kniebeugen mit vorgehaltenen Gewehr, auch Liegestütz
Querschläger- bei den Kamaraden unbeliebter Soldat
Rabatz- für viele unerquickliche Situationen gebraucht, großes Durcheinander, heftiges Feindfeuer
Ratschbumm- sowjetisches Flachfeuergeschütz, bei dem unmittelbar auf den Abschuß schon der Einschlag erfolgte
Reichsheini-Reichsführer der SS Heinrich Himmler
Ringelpietz-verschieden gebraucht, meist von Rekruten Ausbilderschikane gemeint, auseinandergerissene Betten, Aus und Einräumen der Spinde, das berüchtige Kommando" Auf die Betten, unter die Betten ,auf die Spinde, unter die Spinde, marsch marsch!"
robben-flach auf der Erde entlangkriechen
Rollbahnkrähe-das sowjetische Flugzeug U2, leichter Aufklärer, der auch Bomben warf, auch Petroleumkocher, UvD und Sperrholzbomber genannt
Rückgrat der Armee- die Obergefreiten, also die "alten" Landser
Sandlatscher- Infanterist
Schlächter-sowjetischer Schlachtflieger, Jagdbomber
Schleifer-brutaler Ausbilder, aber bei der Panzertruppe auch reparaturbedürftige Panzer
Schmalspuroffizier-Sonderführer, Pfarrer, Wehrmachtsbeamte wegen ihrer schmalen Schulterstücke
Schlumpfschütze- schlechter Schütze
Schütze Arsch- der "letze" und schlechteste Soldat
Spargel-Periskop des U-Bootes
Spiegelei-Deutsches Kreuz in Gold
Spieß-Hauptfeldwebel
Spund-junger Soldat, Rekrut
Stalinhäcksel- Machorka der kleingehackte mit Blattrippen und Holz durchsetzte russische Tabak
Stalinorgel-sowjetisches Raketen-Salvengeschütz von den Sowjets selbst "Katjuscha" ("Käthchen") genannt
Stalintorte-trockenes Brot
stiften gehen- flüchten
Stoppelhopser-Infanterist
Strippenzieher-Nachrichtensoldat
Tante Ju- das veraltete aber stets zuverlässige Transportflugzeug Ju 52
Taschenflak-Pistole
Tiefflieger- "geistiger Tiefflieger", dummer Mensch
Untergefreiter- Zivilist, da es diesen Dienstrang nicht gab
Untersatz-Schiff oder Kraftfahrzeug
V3-spöttisch für Volkssturm
verheizen- Soldaten sinnlos opfern
vollrotzen- unter Beschuss nehmen, vor allem Jadfliegersprache
Wanzenhammer-Tabakpfeife, mit deren Kopf im Unterstand Ungeziefer totgeschlagen wird
Wehrbeitrag- im Urlaub gezeugtes Kind
Wolkenquirl-Hubschrauber
Zielwasser-Schnaps
Zigarettenbüchse-Gasmaskenbehälter, der meist zweckentfremdet wurde
Zwölfender-Berufssoldat, weil dieser 12 Jahr dienen mußte. Speziell für Stabsfeldwebel

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#11
05. August 2009, um 22:16:58 Uhr

Mal ein Link zu einem anderen Jargon,

der meines erachtens beachtenswert ist.

Kuckst du   Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
www.jugendsprache.de
   Super Smiley



Tschelyabinsk



Offline
(versteckt)
#12
05. August 2009, um 22:23:02 Uhr

Geschrieben von Zitat von Tschelyabinsk
Mal ein Link zu einem anderen Jargon,

der meines erachtens beachtenswert ist.

Kuckst du   Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
www.jugendsprache.de
   Super Smiley



Tschelyabinsk


Not Found

The requested URL /FB4/germanistik/Homepage_Neuland/jugendsprache.htm was not found on this server.

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#13
06. August 2009, um 09:33:27 Uhr

Hier der bessere Link


Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
www.sueddeutsche.de/thema/langenscheidt




Tschelyabinsk

Seiten: 1 
Haftungsausschluss / Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Impressum Kontakt Mobile Version
Powered by SMFPacks WYSIWYG Editor