[x] Bitte registrieren Sie sich um alle Funktionen des Forums nutzen zu können. Als Gast können Sie z.B. keine Bilder betrachten.

Registrieren          Schliessen
Achtung!
 >  Fundforen > Schmuck und Zierrat > Devotionalien (Moderatoren: Gratian, buddler, Der Sucher) > Thema:

 Brauche Hilfe bei Übersetzung

Gehe zu:  
Avatar  Brauche Hilfe bei Übersetzung  (Gelesen 519 mal) 0
A A A A
*
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
Seiten: 1    Nach unten
Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#0
20. August 2022, um 18:08:46 Uhr

Da wir hier ja einige Spezialisten haben, können die mir sicher bei der Übersetzung der 
Schrift auf dem Kreuz helfen.

Schon jetzt mal Danke


Gruß Buddler


Es sind 2 Anhänge in diesem Beitrag die Sie als Gast nicht sehen können.

Bitte registrieren Sie sich um sie ansehen zu können.

resized_orthodox.jpg
resized_orthodox1.jpg
Offline
(versteckt)
#1
20. August 2022, um 20:37:07 Uhr

sollte passen

спаси и сохрани - segne und rette

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#2
20. August 2022, um 20:38:29 Uhr

und um welche Sprache handelt es sich?


Gruß und Danke


Buddler

Offline
(versteckt)
#3
20. August 2022, um 20:42:44 Uhr

Es ist ein Russisches Orthoxes Taufkreuz.

Offline
(versteckt)
#4
20. August 2022, um 20:42:51 Uhr

Ich denke Russisch, gib auch andere Übersetzung "Rette und bewahre".

Offline
(versteckt)
#5
20. August 2022, um 20:48:56 Uhr

Haben die Orthodoxen Kreuze unten nicht noch so einen extra Balken Grübeln

Offline
(versteckt)
#6
20. August 2022, um 21:43:58 Uhr

Die gibt es auch ja

Seiten: 1 
Haftungsausschluss / Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Impressum Kontakt Mobile Version
Powered by SMFPacks WYSIWYG Editor