[x] Bitte registrieren Sie sich um alle Funktionen des Forums nutzen zu können. Als Gast können Sie z.B. keine Bilder betrachten.

Registrieren          Schliessen
Achtung!
 >  Fundforen > Schmuck und Zierrat > Devotionalien (Moderatoren: Gratian, buddler, Der Sucher) > Thema:

 wer kann es lesen? Herz-Mariä auf Messergriff

Gehe zu:  
Avatar  wer kann es lesen? Herz-Mariä auf Messergriff  (Gelesen 1058 mal) 0
A A A A
*
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
Seiten:  1 2   Nach unten
Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#0
28. Februar 2021, um 09:06:33 Uhr

Servus zusammen,
dieses Sterzinger Messer um 1800 habe ich bekommen(kein Bodenfund)Griff wurde auf eine Seite restauriert und es wurde geschliffen(das war nicht ich[engel])mich wurde die Inschrift auf der Klinge interessieren,wer kann es lesen,und wer kann mir zu den Sternen mit Punkten was sagen? Sind das auch so Zeichen wie bei den Neumondschein und Neunkreuzerlmessern:Ein Sprichwort aus Tirol:" Neun Stearn mit neun Mun greifen alle Teufel un" die letzten 3 Bilder sind ein Beispiel zu diesen "Neunkreuzerlmessern",würde mich über eine Antwort freuen.


Gruß
Lochauer


Es sind 13 Anhänge in diesem Beitrag die Sie als Gast nicht sehen können.

Bitte registrieren Sie sich um sie ansehen zu können.

2021-02-28 10.37.52.jpg
2021-02-28 10.38.04.jpg
2021-02-28 10.38.13.jpg
2021-02-28 10.38.29.jpg
2021-02-28 10.38.45.jpg
2021-02-28 10.38.56.jpg
2021-02-28 10.39.02.jpg
2021-02-28 10.39.08.jpg
2021-02-28 10.39.12.jpg
2021-02-28 10.39.19.jpg
2021-02-28 10.57.42.jpg
2021-02-28 10.57.51.jpg
2021-02-28 10.57.56.jpg

« Letzte Änderung: 28. Februar 2021, um 09:08:33 Uhr von (versteckt) »

Offline
(versteckt)
#1
28. Februar 2021, um 09:53:07 Uhr

Sehr schönes Stück und danke fürs Zeigen, das Messer stammt meiner Meinung nach 
definitiv aus Südtirol..

Hier noch ein Link dazu


Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
https://www.altoadige-suedtirol.it/geschichte_kunst/symbole/messer.php



Gruß Buddler

Offline
(versteckt)
#2
28. Februar 2021, um 10:11:38 Uhr

hallo

auf alle fälle ein sehr schönes stück

gut fund

buschi50

Offline
(versteckt)
#3
28. Februar 2021, um 10:24:12 Uhr

Schönes Stück Super
Hier ein ganz interessanter Link dazu, auch allgemein zum Messer,
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
Volkskundemuseum-Messer


Gruss Walker

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#4
28. Februar 2021, um 10:27:08 Uhr

Danke Walker für den Link,
das Buch/Katalog habe ich,ist nicht schlecht

aber wer kann das Übersetzen??

Gruß
Lochauer

Offline
(versteckt)
#5
28. Februar 2021, um 10:29:30 Uhr

Wirklich sehr schöne Messer Küsschen Diese ganzen Begriffe wie Neunkreuzerl usw. sind für mich komplett neu. Zwinkernd
Bei den letzten 3 Bildern hätte ich jetzt eher auf Fuhrmannsbesteck getippt Grübeln

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#6
28. Februar 2021, um 10:46:53 Uhr

Hallo MichaelP,
ja ist ein Fuhrmannsbesteck/Reisebesteck , das soll nicht heißen die diese Bestecke hatten nur "Fuhrmänner"hatten.
Verbreitungsgebiet: Süddeutschland,Tirol,
hier ein Beispiel eines Flugblattes: Andreas Hofer als Sieger am Bergisel 1809

Gruß
Lochauer


Es sind 2 Anhänge in diesem Beitrag die Sie als Gast nicht sehen können.

Bitte registrieren Sie sich um sie ansehen zu können.

2021-02-28 12.41.28.jpg
2021-02-28 12.41.41.jpg
Offline
(versteckt)
#7
28. Februar 2021, um 10:51:18 Uhr

Geschrieben von Zitat von Lochauer
... , das soll nicht heißen die diese Bestecke hatten nur "Fuhrmänner"hatten.
Verbreitungsgebiet: Süddeutschland,Tirol,
hier ein Beispiel eines Flugblattes: Andreas Hofer als Sieger am Bergisel 1809

Das ist schon klar, wusste bloß nicht das es auch so aufgemotzte Versionen gibt. Ich kannte die bisher eigentlich immer recht schlicht.
Da hast wirklich schöne Sachen bekommen, Danke fürs zeigen Super

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#8
28. Februar 2021, um 10:54:59 Uhr

Alles klar,
habe nur das Messer bekommen,das Fuhrmannsbesteck habe ich schon länger.

Gruß
Lochauer
Geschrieben von Zitat von MichaelP

Das ist schon klar, wusste bloß nicht das es auch so aufgemotzte Versionen gibt. Ich kannte die bisher eigentlich immer recht schlicht.
Da hast wirklich schöne Sachen bekommen, Danke fürs zeigen Super


Offline
(versteckt)
#9
28. Februar 2021, um 10:57:30 Uhr

Ein sehr schönes Stück
Tirol, ein schönes Messer, genau mein Geschmack 

Danke für's zeigen 

Gruß FK

Offline
(versteckt)
#10
28. Februar 2021, um 10:58:14 Uhr

Ich denke, dass die Übersetzung etwas länger dauert.. könnte Sütterlin sein und dann noch die
Frage, in welcher Sprache das ganze verfasst wurde..


Mal schauen, wer was rausbringt..


Gruß Buddler

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#11
28. Februar 2021, um 11:22:02 Uhr

Danke
Geschrieben von Zitat von buddler
Ich denke, dass die Übersetzung etwas länger dauert.. könnte Sütterlin sein und dann noch die
Frage, in welcher Sprache das ganze verfasst wurde..


Mal schauen, wer was rausbringt..


Gruß Buddler


Offline
(versteckt)
#12
28. Februar 2021, um 11:31:13 Uhr

Sehr schönes Stück. Bin bei der Inschrift auf der einen Seite auch bei Sütterlin, das würde aber nicht zum Alter passen, da es Sütterlin erst ab 1911 gibt. Somit passt diese Inschrift nicht zum Alter und müsste später angebracht worden sein. Ist wohl ein sog. Trudenmesser, siehe Seite 61 in dem Messer-PDF.

« Letzte Änderung: 28. Februar 2021, um 11:35:51 Uhr von (versteckt) »

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#13
28. Februar 2021, um 12:40:36 Uhr

ich würde mich nicht so auf Sütterlin versteifen,vielleicht altdeutsch?

Gruß
Lochauer

Offline
(versteckt)Themen Schreiber
#14
01. März 2021, um 15:27:05 Uhr

Also soviel habe ich jetzt herausbekommen,
es handelt sich um die Kurrenschrift(altdeutsche Schrift)der Vorgänger Schrift des Amtlich um 1910 eingeführte Sütterlin.
Der Text lautet:
Manche hobn's in Brauch und schneidn's mit't Maul auf aber es ist besser ma nimmt a guat's Messer


Gruß
Lochauer


Seiten:  1 2
Haftungsausschluss / Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Impressum Kontakt Mobile Version
Powered by SMFPacks WYSIWYG Editor