Landwirt in Rome

Nagyon gratulálok.   


Ihr findet bei Euch aber auch immer schöne Sachen und da kann man nur gratulieren.


Gruß
Michael

Übelst !
Wenn ich mich über schlechtes deutsch beschwert habe, sollte ich mal großzügig drüber weg sehen.
Dies is ja schließlich ein weltweites Forum.
Allerdings sollte dann dennoch versucht werden deutsch und nicht, was weiß ich, für ne Sprache geschrieben werden.
Denn das hilft auch den Migranten in diesem, deutschen lande.
Gruß Templer

 Azért se írok németül!!! 

wieso den das? kann ich nicht ganz verstehen

mfg.zenzi

Roxel, vielen Dank! Nagyon köszönöm!

---

Hinzugefügt 07. November 2010, um 18:57:11 Uhr:

ja, Sense. es ist besser Foto.

Und kommt noch ein Gürtel Schmuck.

Nagyon szép találja.
Gratulálunk

Zenzi1 es bedeutet:

Ich schreibe nicht auf Deutsch!
(wenn meine ungarische Freund hier ist)

Matthias49! Köszönöm!

Leider war kein Geld! :-(( Nur eisen, und ein Schmuck. :-((

Römisch, IV Jahreshundert, schon ist im Museum.

Sorry aber das is ein deutsches Forum, englisch ist eine Weltsprache, wenn ihr beide miteinander ungarisch oder was weiss ich in welcher Sprache schreiben wollt dann bitte per private Nachricht.
Danke fürs Verständnis

Mfg Nibberl145

Bocs öreg, de ha szép magyar nyelve nszeretném vetni a betűket, akkor bezony, úgy gépelem be őket. Ha pedig uraságod önérzetére ez nincs jótékony hatással, akkor lehet engem tiltani/törölni.

No ezzel bírkozzon a google fordító! :-)))

Geschrieben von Zitat von Nibbler145 Sorry aber das is ein deutsches Forum, englisch ist eine Weltsprache, wenn ihr beide miteinander ungarisch oder was weiss ich in welcher Sprache schreiben wollt dann bitte per private Nachricht. Danke fürs Verständnis Mfg Nibberl145

Sorry, aber hier wird zur Not auch in Französich, Ungarisch oder .... geschrieben.
Ansonsten müssten wir ja auch sämtliche lateinischen Begriffe hier als unerwünscht betrachten. 

Gruß
Michael

Halo,
vielleicht gibt es ja jemanden im Forum, der das Ungarische auf Deutsch übersetzen kann. Denn es ist wirklich schade, wenn man an Eurer Unterhaltung nicht teilhaben kann. Sie ist, wenn ich das richtig verstehe, an alle Forumsmitglieder adressiert und sicherlich interessant. Vor allem, wenn ich die Menge an ausgegrabenen Utensilien sehe, muss ich davon ausgehen, dass Ihr Fachleute seid, und uns sicher einiges beibringen könnt.
Solch Funde sieht man nicht jeden Tag!

Geschrieben von Zitat von roxel Sorry, aber hier wird zur Not auch in Französich, Ungarisch oder .... geschrieben. Ansonsten müssten wir ja auch sämtliche lateinischen Begriffe hier als unerwünscht betrachten.  Gruß Michael

Danke roxel.

Fand es immer gut,das dieses Forum "international" ist.
Wenn es aber stört, das wir uns ab und zu, in unserer eigenen Sprache unterhalten dann kann man uns ja sperren, raus hauen, oder wir können auch wieder gehen!!!
Tschuldigung, wenn sich das jetzt ein bischen beleidigt "anhört, aber das ist nun einmal meine Meinung.

MFG
gombos

Keiner ist unersetzlich und reisende soll man nicht aufhalten

@gombos:

Es wäre schade wenn ihr beiden das Forum verlassen würded nur wegen der paar Worte ungarisch. 
Ich könnte die nächsten Beiträge zur Abwechslung auch mal in einer anderen Sprache schreiben. 


Gruß
Michael

Ich bin da ganz Michael's Meinung! ... und spreche in dieser Sache auch mal als Foreneigentümer ein Machtwort: Ich möchte auf gar keinen Fall dass ihr das Forum verlässt. Hier ist jeder willkommen ganz gleich welche Sprache er spricht.

Natürlich ist es schön wenn ihr uns an dem gesagten Anteil haben lässt, es spricht aber doch nichts dagegen sich auch einmal etwas in der eigenen Sprache zu unterhalten.

Letztlich sollten wir alle froh sein dass das Forum einen internationalen Hauch hat - für die Abwechslung und Qualität der zu sehenden Funde ist die nur positiv hervor zu heben - sonst gäbe es z.B. auch dieses Thema gar nicht.

Also bitte bleibt dem Forum treu!

Grüsse,

Christian