devs spes nostra est

Hallo zusammen,
habe gestern diesen knopf gefunden, ein bisschen was findet man darüber auch bei google, zumind. die übersetztung von der Gravur.
Das zweite Bild ist ausm Netzt, sollte so ziemlich der gleiche sein, nur das auf meinem wenn ich es richtig erkenne "devs spes nostral est" steht und auf dem anderen "devs spes nostra es"
So nun seid ihr gefragt


gruß de Seppel

Nostra es devs spes = Gott mit uns 
Scheint auf Schweizer Knöpfen bevorzugt Anwendung gefunden zu haben.

Schöner Fund 

Gruß 

Smeargol

Hatte den gedanken es wäre vielleicht von amerikanern oder Belgischen truppen. Da bei uns im wald zum kriegsende viele Manöver Übungen waren und die amis teile unseres dorfes unter anderem unser haus besetzt hatten.

Gott ist unsere Hoffnung....

ansonsten hier mal lesen:
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

DEUS SPES NOSTRA EST ( Gott ist unsere Hoffnung)
Pseudomünzknopf nach einer Münze aus Schaffhausen des 17. Jahrhunderts?
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

Gruß
Oetti1

Habe da eben in einem anderen Forum etwas Interessantes gefunden

Bei deinem Knopf handelt es sich um einen originalen Knopf der Hessischen Söldneruniformen. Im Unabhängigkeitskrieg zwischen amerikanischen Patrioten und Briten wurden 16.992 Söldner aus Hessen vom Landgrafen Friedrich II von Hessen-Kassel (14 August 1720 – 31 Oktober 1785) an England verkauft. Die Hessischen Soldaten wurden mit
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen ausgestattet die, im Gegensatz zu den amerkanischen "Barbaren", eine Form von Glanz und Gloria der ureuropäischen Armee des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation repräsentierte. Der Adler auf deiner Münze steht deswegen für das Heilige Römische Reich Deutscher Nation. In vielen Quellen ist überliefert, dass die Uniformen der Hessen mit den "besonderen Knöpfen" sehr stark warm hielt, was zum Hitzeschlag einiger Hessen führte. Die Hessische Söldnerarmee fiel durch eine besonders niedrige Zahl an Desserteuren auf. Ein Drittel der gesamten britischen Streimacht wurde von Deutschen ausgefüllt! Deswegen wurden einige dieser Knöpfe auch in Amerika gefunden. Ich persönlich besitze selber einen und habe mich deswegen auf die Suche gemacht. Wenn du weitere Informationen suchst, dann kannst du einfach nach dem "Unabhängigkeitskrieg" oder nach "Hessian mercenary soldiers" googlen...