Vom Maschienengewehr zum Kochgeschirr,mit Messinglöffel?

Hallo Sondler.
Bald,nenne ich mich Schrottmann.
Im selben Wald,Wo ich schon einmal die Gewehre gefunden habe und auch
da gelassen habe,suchte ich heute weiter.
Bei uns,ist nun mal nicht,der Römer gewesen.
Dann fand ich einen (Laufgraben?)total überwuchert.
Auf einmal,ein lautes Signal,dachte ich gleich,Alupapier.War auch Alu,aber
es waren zwei,ehemals zusammenschraubbare Teile.Auf der Unterseite,sah
ich trotz dem verdreckten Zustand eine Art Gravur.Also,erst einmal rein in dem Beutel.
Weitergesucht,wieder nur Schrott.Aber dann,nur ungerfähr 7 Meter weiter wieder ein
Wahnsinssignal.
Gegraben und siehe da,ein Messinglöffel(oder Kupfer?)
Passt das alles zusammen?Die Alu Teile waren wohl einmal,zusammenschraubbar.
Was ist das für eine Gravierung,auf dem Alu?
Was, Mache ich mit dem Löffel,eine Gravierung ist da nicht zu erkennen.Reinigen,wenn womit
oder so lassen?Weiss nicht genau,Kupfer or Messing?
Gruß und gut Fund
Goldader
 

Also die Schrift auf deinem Alu Schrott ist Chinesich sieht aber nicht so alt auss und den löffel würd ich mal bischen reinigen vielleicht sind da paar markierungen drauf .
Gruss Paul

Hallo apuking.
Wie kommt Chinesisches Alu,in einem von Munition nur so strozenden Areal(schützengraben?)
und auf dem Löffel,ist trotz Lupe,keine Inschrift zu sehen? :
Außerdem,will ich nichts zerstören.Weiss nähmlich nicht genau,ob Kupfer oder Messing?
Ich,weiss auch einiges über Metalle,aber hier bin ich mir uneins.
Was würdest du denn Empfehlen,wenn mann nicht genau weiss,was es ist.
Hast du denn,vieleicht eine Geheime Rezeptur?
Im Zweifelsfalle,lasse ich das Objekt lieber so wie es ist.Dann hat es für mich,den Errinnerungswert.
So habe ich es gefunden und wo.
beste Grüsse und weiterhin
GUT FUND
Goldader

Geschrieben von Zitat von apuking Also die Schrift auf deinem Alu Schrott ist Chinesich sieht aber nicht so alt auss und den löffel würd ich mal bischen reinigen vielleicht sind da paar markierungen drauf . Gruss Paul

Sagst Du das nun, weil Du keine Ahnung von den Zeichen hast und sie Dir einfach chinesisch vorkommen oder hat die Aussage Hand und Fuß und Du weißt, wovon Du sprichst und kannst die passenden Buchstaben sogar benennen? Ich konnte nichts passendes finden, doch das muß ja nichts heißen...

LG Jan (der noch nicht an chinsesische Buchstaben glauben mag)

Moin,
ich könnte mir vorstellen, daß sind japanische Schriftzeichen und ein Ami der gegen Japan (Pazifik) gekämpft hat, hat Dein Fundstück von dort mitgebracht und es im Krieg gegen Deutschland wieder verloren. Es klingt zwar sehr abenteuerlich, aber es wäre eine Möglichkeit. 

Gruß Lutz

Also mein Vater war bei mir zuhause und da hab ich ihm die bilder gezeigt Japanisch kann er lesen und er ist sonst auch ein Asien experte. Er hatt mir nur gesagt das es sich nicht um neuzeitliches Japanisch handelt und das er eher glaubt das dies Chinesich ist.
Wenn du interesse hast ich habe einen Onkel der fliessend Chinesich spricht und ließt, ich könnte ihm das mal zeigen ums zu entziffern.
Gruss Paul

schöner fund weiter so

Hallo apuking.
Ja,das wäre nett,interessiert mich schon,was die Schrift bedeutet.
Gruß und Gut Fund
Goldader

Hallo Zamm

Ich hab eine Idee zu dem Chinesischen Teil !

Wie Groß ist es , Form der Zwo Teile erinnert an eine kleine Thermuskanne und z.b Im Ostraum , gab es auch Chinesische Arbeiter ,

Industie Landwirdschaft VEB,  Forstbetriebe , um einige zu nennen !

Is natürlich nur eine Vermutung !

Lg LOKI

Hallo LOKI.
Das könnte gut sein.Beide Teile ließen sich einmal
Zusammen schrauben.
Hätten dann.einen Durchmesser von 80mm und eine
Höhe von 120mm.
Meinste,das der Messing oder Kupferlöffel dazu passt?
Der Löffel lag 3 bis 4 Meter weiter. 
Gruß
Goldader

Kann durchaus sein das alles von einer Person ,für Brotzeit genutzt wurde !

Für ein bis Zwo Becherchen Tee Reichts freilich alleweil !

Tee , wiel der Drache mit Kassenzetten als Symbol unter den Chinesischen Schriftzeichen ( is etwas weit hergeholt freilich ) ,
und Chinesen trinken sowieso Tee !

Lg LOKI