Hallo Zusammen,
ist hier ein Lateiner unter uns, der einen Grabstein aus unserer Kirche übersetzen kann.
Es handelt sich um den Grabstein einer Pfarrersfrau, die im Jahr 1696 gestorben ist.
Hier eine Geschichte dazu von meiner Homepage:
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder
Einlogenhttps://www.strinzmargarethae.com/geschichten/aus-dem-17-jhd/das-leid-des-pfarrer-neumann
Meine 2. Fremdsprache war Französisch.
Hier mal das was ich glaube entziffern zu können
Ehre sei Gott in der Höhe
Anna Elisabetha Neu
mann Pastorsfrau
Anno 1643 Breithardt xxx
xxx 1665 Joh. Neumann xx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Anno 53 xxxxxxxxxxxxxxxx
Anno 1696 xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kann mir jemand beim Rest helfen.
Das wäre echt Klasse.