Hiho und willkommen im Forum!!

Um in Niedersachsen sondeln zu dürfen brauchst Du eine Nachforschungsgenehmigung gemäß §12 des Niedersächsischen Denkmalschutzgesetzes. Dieses erteilt die zuständige Denkmalbehörde, einfach mal die hiesige Gemeinde-/Stadtverwaltung anrufen und fragen, wer zuständig ist. Die Genehmigung wird befristet für ein bestimmtes Gebiet erteilt welches Du auf einer Karte (TK25) markiert mit dem Antrag einreichen musst. Nach Genehmigung durch das Amt brauchst Du nur noch die Erlaubnis des Grundstückseingentümers.
Die Funde sind meldepflichtig, dürfen aber noch behalten werden. Allerdings ändert sich die Gesetzeslage in Niedersachsen wohl noch dieses Jahr.
EDIT: Achja, und Genehmigungen für den Wald werden nur in seltenen Ausnahmefällen erteilt.
Gut Fund und viel Spaß hier,
Grüsse
Willekin