Jetzt wird es ernst in Frankreich

Hier ist ein Schreiben von der ANDL, es betrifft die verstärkte Kontrolle über die Detektoren.

Der Kultur Minister ist Frédéric Mitterand, auch bekannt als der Pedofile.

" la suite de la déclaration du ministre F. Mitterrand annonçant la mise en place d'une commission destinée à lutter contre le pillage des sites archéologiques, l'ANDL a réagi immédiatement et lui a adressé un courrier, en demandant à être consultée au sujet de la détection, qui semblait être mise d'avance au centre du « débat ».

Il y a peu, l'ANDL a ainsi reçu une lettre conviant un de ses responsables à assister à une réunion au Ministère de la Culture.

L'objet exact n'étant pas précisément déclaré, nous avions supposé qu'il s'agirait d'une prise de contact, nous permettant de faire valoir nos opinions.

Vendredi 15 octobre 2010, notre vice-président, alias Gerbilleland, s'est présenté au rendez-vous ; il a été reçu par le sous-directeur de l'archéologie, assisté par trois membres de son service.

En réalité, le but de cette réunion n'était en aucun cas de débattre au sujet de la détection de loisir mais plutôt de nous communiquer les décisions prises par le ministère de la culture !

Voici donc ce qui nous a été dit :
La loi nous concernant ne changera pas, mais elle serait désormais appliquée de la manière la plus restrictive possible.
Les passionnés d'histoire pourront intégrer une structure/association à caractère archéologique.
Tous les autres détectoristes seront traités comme des pilleurs, la détection de loisir serait considérée comme du pillage de patrimoine et ce, quel que soit l'endroit ! (dixit le responsable, la France entière est un site archéologique)

D'après eux, même si la détection était faite sur un terrain quelconque, quand bien même aucun site archéologique ne pouvait y être découvert, cela serait systématiquement considéré comme pillage de site archéologique.
Il nous a expressément déclaré que les forces de l'ordre sont sensibilisées et formées "par leur soin" au problème de la détection, des actions sont sans doute déjà en cours et les sites web sont mis sous surveillance.

Doit-on comprendre que des exemples seraient faits avec des gens « repérés » ?

Le message est clair : tolérance zéro.

A la question « que faire en cas de découverte d'un engin de guerre ? » la réponse donnée fut celle-ci : « pourquoi trouver ça puisque vous ne pouvez pas utiliser un détecteur ? »
A la question « en cas de découverte importante pouvant intéresser l'archéologie, peut-on tout de même déclarer ? » il fut répondu « non, je ne traite pas avec les pilleurs » (sic).

Ces déclarations sont celles de la sous direction qui a été saisie du "problème détecteur".

Cette communication ministérielle a évidemment pour but de faire peur. Le simple père de famille poêleur du dimanche est donc, aux yeux du Ministère, rangé au même titre que le pilleur professionnel organisé. "Tous dans le même sac" !
Nous avons demandé à ce que d'autres associations soient reçues, ce qui va être fait pour les associations qui ont ou qui vont solliciter le ministère, des rendez-vous sont déjà planifiés avec des associations s'étant manifestées.
Nous pouvons aussi demander un deuxième rendez vous avec le ministère si vous le souhaitez.

Hi

Kannst das bitte übersetzen!?

Gruß CR

wenn die nur die Detektoren kontrollieren ist ja nicht so schlimm, da kommst du mit men blauen Auge davon Raymond, hast ja nen Deus 

Ganz kurze Übersetzung

Es wird 0 Toleranz geben für die Leute die erwischt werden

Jeder der nicht mit einer Genehmigung mit dem Detekter unterwegs ist wird bestraft.

Alle die es möchten können einem Archeologischen Verein beitreten und mit den diesen zusammen arbeiten

Jetzt wird nicht nur geschützte Gebiete untersagt, es soll überall verboten sein

Nur noch Meteoriten darf man suchen, oder verlorene Eigentum 

Es werden immer weniger die sich trauen, das ist das einzige was positiv ist

Entweder sind sie liberal oder radikal!
Ich mag sie trotzdem und nehme es nicht persönlich! :

Gruß
Micha

Da steckt die Organisation von Andre hinter?

Geschrieben von Zitat von Sarkozi Ganz kurze Übersetzung Es wird 0 Toleranz geben für die Leute die erwischt werden Jeder der nicht mit einer Genehmigung mit dem Detekter unterwegs ist wird bestraft. Alle die es möchten können einem Archeologischen Verein beitreten und mit den diesen zusammen arbeiten Jetzt wird nicht nur geschützte Gebiete untersagt, es soll überall verboten sein Nur noch Meteoriten darf man suchen, oder verlorene Eigentum  Es werden immer weniger die sich trauen, das ist das einzige was positiv ist

Moin,

tja, mit deutschem Rechtsverständnis gesehen nicht schlecht, wenn es heißt, dass nur mit NFG gesucht werden darf bedeutet dies, dass auch NFG erteilt werden müssen - doch wie geschrieben, nach deutschem Rechtsverständnis.

Viele Grüße

Walter

Bis jetzt kenne ich nur Leute die inoffiziel mit verschiedene Archeologen zusammen arbeiten, und das nur
weil diese Archeologen die Zusammen Arbeit auch nutzen können.

Genehmigungen gibt es nur für Archeologen Schüler

Geschrieben von Zitat von WaldWiese Hi, ab wann würde diese Regelung gelten? Dies würde ja einer Gesetzesänderung bedürfen, um dies für ganz Frankreich einzuführen. WaldWiese

Normal gibt es keine Gesetzänderung, nur ab jetzt soll es verschärft kontrolliert werden.

Mal sehen was kommt, das ganze hält uns nicht ab von unseren Hobby 

Bald werden wir ein Treffen in Frankreich machen

Ein Treffen im Elsass wäre nicht nicht schlecht. Da kann man sich ggf. noch teilweise auf Deutsch oder Englisch unterhalten. Zudem kann man dort schön suchen ;-)))

Haben die Franzen eigentlich keine anderen Probleme in ihrem Land?
Das Gleiche gilt meiner Meinung auch für Deutschland.
Aber die anhaltende Disskusion über dieses Thema ist bezeichnent für die politische Lage.
Da will man die Sachen lieber in der Erde verrotten lassen, bevor es ein "normalsterblicher" findet.
Da steht die Profilsucht  und das Ablenkungsmanöver von wichtigen Dingen im Vordergrund.

Ich mag die Engländer nicht besonders, aber in der Beziehung finden, teilen, zeigen haben die offensichtlich mehr Grips.
Das sieht man Jahr für Jahr an den wirklich tollen Funden, die dann der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

Der Fund der Himmelsscheibe ist ein sehr gutes Beispiel, was passiert, wenn das so läuft wie bei uns, und in anderen Ländern. 
Ich habe schon vor längerem eine Seite gefunden, wo zu diesem Thema der Nagel auf den Kopf getroffen wird. Der Autor dieser Seite geht sehr  objektiv mit diesem Thema um und spricht mir sozusagen aus dem Mund.

Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

Könnt ihr euch ja mal anschauen. Allerdings braucht Mann/Frau schon etwas Zeit um das durchzulesen 

Hi,

nach "Deutschem Rechtsverstaendnis" solltet Ihr das bitte nicht beurteilen.
Da Frankreich ein voellig anderes Rechtssytem hat, was wiederum
einige Laender uebernommen haben und nutzen.
Zum Beispiel: Wuerdet Ihr in Frankreich dem Gericht Eure "Unschuld" beweisen muessen,
um frei zu kommen. In Deutschland wiederum, muss es dem Gericht gelingen Euch Eure
"Schuld" nachzuweisen, sonst koennen die nichts machen. Verfahren eingestellt 

Also,  aufpassen in Laendern mit  dem Code Napoléon.

Gruss,

Gold

---

Hinzugefügt 20. Oktober 2010, um 05:18:37 Uhr:

Nur noch Meteoriten darf man suchen, oder verlorene Eigentum


Ich suche generell nur nach Meteoriten, da das auch in ganz Deutschland und Oesterreich erlaubt ist.
Ich wuerde nie nach etwas Anderem suchen. 

Geschrieben von Zitat von Alex1 Haben die Franzen eigentlich keine anderen Probleme in ihrem Land?

Also da muss ich dir Recht geben, im Moment läuft alles zu einer Katastrophe in Franmkreich  

Hallo Gold,
Ich suche auch nur nach Meteoriten

 

Da werden sich die Verkäufer von Nachtsichtgeräten aber freuen.

Gruß Fides