Hallo Steve
du hast recht, der Akku ist in der Spule verbaut. Wenn dieser defekt ist muss die Spule ( soweit mein letzter Wissensstand ) zum Händler geschickt werden.
Der kann ihn dann tauschen. Die ganze Spule wird nicht getauscht nur der Akku. In wieweit dieser fest vergossen ist will ich nicht ausprobieren

, ist denke er ist unter der kleinen, halbrunden Abdeckung ( dort wo die LED blickt ) und wird sicher mit dem richtigen Werkzeug und knowhow einfach zu tauschen sein.
Aber halt aktuell nur vom Händler.
Dies hat mich aber in Anbetracht der ganzen Vorteile nicht abgeschreckt.

Gruß
Stephan