Also ICH (bin kein Jurist und in Österreich zuhause) denke, wenn der Grundbesitzer Dir sein Ok gibt, passt das. Ob das nun ein Bauer ist
auf dessen Feld Du suchen möchtest, oder der Besitzer (Verwalter) des Freibades, dessen Liegewiese vor dem See Du absuchen willst sollte egal sein.
Natürlich kannst Du auch, so wie es hier offenbar gang und gäbe ist, ungefragt und still und heimlich durch die Nacht streifen. Jeder wie er will. Ich persönlich schlafe lieber in der Nacht, und gehe tagsüber ruhigen Gewissens und stressfrei mit Erlaubnis suchen. Wie gesagt, Du entscheidest das für Dich...
Lg
Tom